Fr |

• Études préliminaires : analyse du potentiel, faisabilité, programme fonctionnel et technique
• Vérification réglementaire et conformité au code du bâtiment
• Relevés architecturaux et diagnostics de l’existant
• Conception architecturale
• Visualisations 3D immersives
• Production de plans d’esquisse, préliminaires et définitifs
• Coordination et modélisation BIM
• Intégration de solutions durables pour améliorer la performance énergétique et le confort des usagers
• Gestion et accompagnement des démarches administratives (permis de construire, dérogations, modifications de zonage)
• Assistance dans les processus d’appel d’offres
• Surveillance de chantier
• Accompagnement post-construction et mise en service

En |

• Preliminary studies: potential analysis, feasibility, functional & technical program
• Regulatory review and compliance with building codes
• Architectural surveys and existing conditions assessments
• Architectural design
• Immersive 3D visualizations
• Production of concept, preliminary, and final plans
• BIM coordination and modeling
• Integration of sustainable solutions to enhance energy performance and user comfort
• Guidance and support for administrative procedures (building permits, variances, zoning modifications)
• Assistance with tendering processes
• Construction site supervision
• Post-construction support and commissioning

Fr |

• Organisation et optimisation des espaces
• Développement de concepts d’aménagement
• Production de plans d’esquisse, préliminaires et définitifs
• Visualisations 3D immersives
• Sélection de matériaux, mobiliers et équipements fixes
• Procédures d’acquisition : gestion des achats de mobilier et équipements
• Stratégie de vente ou de location des espaces
• Conception de signalétique et graphisme propre à l’espace

En |

• Space planning and optimization
• Development of design concepts
• Production of concept, preliminary, and final plans
• Immersive 3D visualizations
• Selection of materials, furniture, and equipment
• Procurement processes: management of furniture and equipment purchases
• Sales and leasing strategies for spaces
• Signage and graphic design tailored to the space

Fr |

• Création de mobilier sur mesure: pièces d’exception, agencement fixe
• Design de produit: développement de collections de mobilier et d’accessoires
• Prototypage et suivi de fabrication: accompagnement du concept jusqu’à la production finale

En |

• Bespoke furniture creations : signature pieces, built-in furniture
• Product design : development of furniture and accessory collections
• Prototyping and fabrication follow-up : support from concept to final production